The shooting occurred at Hornsdale at about 4.30pm yesterday.
Police said initial inquiries suggest the incident might have been accidental.
All parties involved are known to each other and there is no further risk to the community.
The woman is being treated in hospital for non-life threatening injuries.